اسماعیل بقائی، سخنگوی وزارت امور خارجه، در واکنش به سخنان وزیر خارجه آمریکا، با استفاده از ادبیات فرهنگی به او کنایه زد. وی پیشنهاد کرد که برای آشنایی با لطافت تمدن ایرانی، یک دیوان حافظ به وی هدیه دهند تا از تکرار سخنان مشابه خودداری کند. این اظهارات در حالی مطرح شد که بقائی به موضوعات مختلف دیپلماتیک از جمله نشست عمان و مسائل مربوط به روادید نیز اشاره داشت. این کنایه با هدف پاسخ به رویکردهای سیاسی ایالات متحده و تاکید بر غنای فرهنگی ایران صورت گرفت.
