دیوید، مهاجم کانادایی که در آخرین ساعات نقلوانتقالات به اردوی اتلتیکو مادرید پیوسته بود، پس از حضور در ترکیب این تیم، عملکردی بهتر از دوران حضورش در لیل و یوونتوس به نمایش گذاشت و باعث شد بند خرید ۲۵ میلیون یورویی او به موضوعی داغ تبدیل شود. او در سه دیدار متوالی لیگ مقابل رئال سوسیداد، اوساسونا و رئال مادرید گلزنی کرد و اولین بازیکن اتلتیکو در قرن اخیر شد که هم در نخستین بازیاش در لیگ و هم در نخستین دربی مادرید گلزنی میکند؛ رکوردی که پیش از این تنها در سالهای ۱۹۷۵ و ۱۹۹۵ تکرار شده بود. بررسیهای تخصصی نشان میدهند که حضور او در اتلتیکو تحول بزرگی در سبک بازیاش ایجاد کرده و نرخ گلزنی و موفقیت در نبردهای تنبهتن و حضور در محوطه جریمه حریفان او را افزایش داده است.