مایک مکفارلند، صداپیشه افسانهای و سرشناس دنیای انیمه، در سن ۵۶ سالگی درگذشت و میراثی ماندگار با صدها نقش خاطرهانگیز از خود به جا گذاشت. خبر درگذشت او در اواخر روز ۱۹ شهریور ۱۴۰۵ (۹ سپتامبر ۲۰۲۶) منتشر شد؛ او بیشتر برای صداپیشگی شخصیتهایی چون «استاد روشی» در دراگون بال و «ژان کیرستین» در حمله به تایتان شناخته میشد. مکفارلند در مرداد ۱۴۰۴ به سرطان مغز مبتلا شده بود و همکارانش برای هزینههای درمانی او کمپین حمایتی راهاندازی کرده بودند. جی. مایکل تیتوم، دوست و همکار دیرینهاش، در پیامی احساسی نوشت: «مایک مکفارلند، دوست عزیز و مربی بیش از بیست سال من، رفت؛ دنیا هرگز روحی زیباتر و کمیابتر از او به خود نخواهد دید.» شرکت کرانچیرول نیز با انتشار بیانیهای اعلام کرد که مایک استعدادی باورنکردنی و دوستی خوب برای بسیاری از ما بود و جای خالی او بهشدت حس خواهد شد.
