تصویری آرام و دیدنی از دو توله خرس قطبی در کنار مادرشان در منطقه قطب شمال کانادا ثبت شده است که روی بستری از علف‌ها و گل‌های بنفش چمباتمه زده و استراحت می‌کنند. توله خرس‌های قطبی معمولاً در فصل زمستان و درون لانه‌های برفی به دنیا می‌آیند و وزن آن‌ها در هنگام تولد حدود ۶۰۰ گرم است. این توله‌ها به طور میانگین حدود دو سال و نیم در کنار مادر خود باقی می‌مانند. آن‌ها در طول این مدت نحوه شکار فک‌ها را بر روی یخ‌های دریا از مادر می‌آموزند. این تصویر جذاب بازتابی از حیات وحش و آرامش طبیعی این گونه جانوری در زیستگاه قطبی‌شان است.
